【炎上】X民「米ドラマで「I Nagasaki'd him」という言葉がとんでもない意味で使われていた」3万いいね

実写・ドラマ・劇場版
自己紹介
主婦シホンと申します!今流行りの、ゲームや漫画、アニメの情報を発信しております。 今更聞けない事や、今だから振り返って見たい物まで、話題の情報番組まで盛りだくさん!是非是非空いた時間にご覧ください!
自己紹介
主婦シホンと申します!今流行りの、ゲームや漫画、アニメの情報を発信しております。 今更聞けない事や、今だから振り返って見たい物まで、話題の情報番組まで盛りだくさん!是非是非空いた時間にご覧ください!
1: 名無しのアニゲーさん 2024/01/11(木) 16:13:13.992 ID:2LkVywLlh
no title


え、今みてた米国のドラマで " I Nagasaki'd him" と言ってて、字幕には「私が潰した」と。

どういうこと?Nagasakiが「破壊する」「潰す」という動詞として使われてるの??
(信じられなくて3回巻き戻して聞いたけど絶対言ってる)


タイトルとURLをコピーしました